A 21-year-old Syracuse, New York man accused of punching a disabled Army veteran in the face Monday morning at a Dunkin' Donuts has turned himself in.