Beyonce delivers a beautiful cover of Whitney Houston's "I Will Always Love You" at a school gala