Montana Fishburne faked a suicide attempt last August that was videotaped by a private investigator hired by her father, actor Laurence Fishburne, who was concerned about his daughter’s well-being.