Fans of MC Jean Grae’s off-the-wall lyrics and against the grain style have been patiently anticipating her projects, “Cake Or…